Zu Besuch bei neuen Freunden
Schulausflug der Bili-Schüler aus Jahrgang 6 zum neuen Partner-Collège Jean Seitlinger in Rohrbach-lès-Bitche
Es berichten Emma Bertsch und Kim Buchstaller.
Am Montag den 15. Januar 2018 fuhren wir mit dem Bus in unsere Partnerschule nach Rohrbach-lès-Bitche in Frankreich. Dort angekommen brachte uns eine nette Lehrerin zu den Austauschschülern, die uns freundlich in Empfang nahmen. Als nächstes wurden wir in Gruppen aufgeteilt und jeder lernte seinen Austauschschüler kennen. Bis zur Pause hatten die Schüler Unterricht in Deutsch, Kunst und Musik.
Im Kunstunterricht schrieb jeder seinen Namen auf ein Blatt Papier und am Ende klebten wir alle zusammen auf ein großes Blatt, auf das Teile einer Mauer gezeichnet waren. Im Deutschunterricht bildeten wir Gruppen mit drei Kindern. Wir machten eine Art Schleichdiktat, bei dem die französischen Kinder deutsche Texte lasen und den deutschen Kindern dann diktierten. Die deutschen Kinder lasen französische Texte und diktierten das, was sie verstanden hatten den Franzosen. Dabei kam es oft zu lustigen Missverständnissen. Im Musikunterricht erklärten uns die Austauschschüler einen französischen Liedtext und wir sangen das Lied gemeinsam.
Nach der Pause nahmen alle Schüler an einer Führung durch die Schule teil. Sie zeigten uns „le CDI, l’infirmerie, la salle de classe et la cantine“. In der zweiten Pause aßen wir in der Kantine. Zur Vorspeise gab es Flammkuchen und Gemüse, das mit Käse überbacken war. Danach gab es Würstchen, die mit Käse gefüllt waren und Bohnen. Zum Nachtisch gab es Mousse au Chocolat und Schokopudding. Anschließend wechselten noch einmal die Unterrichtsgruppen und wir bekamen „la salle de surveillant“ gezeigt, wo die Kinder Hausaufgaben machen und sich auf den Unterricht vorbereiten konnten. Danach war unser Aufenthalt in Rohrbach-lès-Bitche beendet und wir fuhren wieder mit dem Bus nach Gersheim zurück.
Am Montag den 15. Januar 2018 fuhren wir mit dem Bus in unsere Partnerschule nach Rohrbach-lès-Bitche in Frankreich. Dort angekommen brachte uns eine nette Lehrerin zu den Austauschschülern, die uns freundlich in Empfang nahmen. Als nächstes wurden wir in Gruppen aufgeteilt und jeder lernte seinen Austauschschüler kennen. Bis zur Pause hatten die Schüler Unterricht in Deutsch, Kunst und Musik.
Im Kunstunterricht schrieb jeder seinen Namen auf ein Blatt Papier und am Ende klebten wir alle zusammen auf ein großes Blatt, auf das Teile einer Mauer gezeichnet waren. Im Deutschunterricht bildeten wir Gruppen mit drei Kindern. Wir machten eine Art Schleichdiktat, bei dem die französischen Kinder deutsche Texte lasen und den deutschen Kindern dann diktierten. Die deutschen Kinder lasen französische Texte und diktierten das, was sie verstanden hatten den Franzosen. Dabei kam es oft zu lustigen Missverständnissen. Im Musikunterricht erklärten uns die Austauschschüler einen französischen Liedtext und wir sangen das Lied gemeinsam.
Nach der Pause nahmen alle Schüler an einer Führung durch die Schule teil. Sie zeigten uns „le CDI, l’infirmerie, la salle de classe et la cantine“. In der zweiten Pause aßen wir in der Kantine. Zur Vorspeise gab es Flammkuchen und Gemüse, das mit Käse überbacken war. Danach gab es Würstchen, die mit Käse gefüllt waren und Bohnen. Zum Nachtisch gab es Mousse au Chocolat und Schokopudding. Anschließend wechselten noch einmal die Unterrichtsgruppen und wir bekamen „la salle de surveillant“ gezeigt, wo die Kinder Hausaufgaben machen und sich auf den Unterricht vorbereiten konnten. Danach war unser Aufenthalt in Rohrbach-lès-Bitche beendet und wir fuhren wieder mit dem Bus nach Gersheim zurück.
